2014 · 法国 · 电影
贝礼一家
一个聋哑家庭中,唯一听力正常的女儿贝礼发现了歌唱天赋,她的梦想成了全家最“听不见”的声音。
贝礼一家四口,父母和弟弟都是聋哑人,只有16岁的宝拉听力正常,她负责打理家族农场的对外事务。音乐老师发现了宝拉的歌唱天赋,鼓励她报考巴黎的合唱团。宝拉陷入两难:离开意味着家人失去“耳朵”;留下则埋葬自己的梦想。父母最初反对,他们开着手语“音乐会”试图理解音乐。父亲偷偷去听女儿的排练,被歌声震撼。临行前,全家送宝拉到车站,父亲用手语告诉她:“我们听不见你的歌,但能看见你唱歌时的光。”宝拉最终登上去巴黎的火车,边唱边用手语向家人“翻译”歌词。
用沉默谱写最震耳欲聋的亲情。手语与歌声的对话创意满分,父亲感受震动来“听”音乐的段落是神来之笔。笑中带泪,对“特殊家庭”的刻画温暖而有力。